{"id":26,"date":"2009-03-05T22:52:05","date_gmt":"2009-03-05T21:52:05","guid":{"rendered":"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/?page_id=26"},"modified":"2026-09-01T08:59:50","modified_gmt":"2026-09-01T06:59:50","slug":"du-pain-pour-chaque-enfant","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ODD.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-1151\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ODD.jpg\" alt=\"\" width=\"495\" height=\"69\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ODD.jpg 2750w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ODD-150x21.jpg 150w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ODD-300x42.jpg 300w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ODD-768x107.jpg 768w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ODD-1024x143.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019association Du Pain Pour Chaque Enfant est une ONG qui \u0153uvre pour la promotion de la paix et du progr\u00e8s socio-\u00e9conomique dans les pays en voie de d\u00e9veloppement. Son action s\u2019inscrit dans une dimension de d\u00e9veloppement durable. Elle est la premi\u00e8re et la seule ONG luxembourgeoise \u00e0 se voir <strong>accr\u00e9diter aupr\u00e8s des Nations Unies<\/strong>. <\/span>L&#8217;association est \u00e9galement membre de<strong> la F\u00e9d\u00e9ration Internationale des Professeurs de Fran\u00e7ais<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-556\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ONU1.jpg\" alt=\"\" width=\"88\" height=\"88\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ONU1.jpg 400w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ONU1-150x150.jpg 150w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ONU1-298x300.jpg 298w\" sizes=\"(max-width: 88px) 100vw, 88px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1383\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/FIPF-4.jpg\" alt=\"\" width=\"73\" height=\"84\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/FIPF-4.jpg 410w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/FIPF-4-261x300.jpg 261w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/FIPF-4-130x150.jpg 130w\" sizes=\"(max-width: 73px) 100vw, 73px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><u>Protection de l&#8217;environnement<\/u>\u00a0:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Du Pain Pour Chaque Enfant a sign\u00e9 <strong>l&#8217;Accord de Paris sur le changement climatique <\/strong>et\u00a0le<strong> Manifeste One Planet Luxembourg.<\/strong> Elle est aussi membre du r\u00e9seau <strong>Inspiring More Sustainability<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00a0<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1427  alignleft\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Climat-Paris-2-150x117.png\" alt=\"\" width=\"102\" height=\"80\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Climat-Paris-2-150x117.png 150w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Climat-Paris-2-300x235.png 300w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Climat-Paris-2.png 477w\" sizes=\"(max-width: 102px) 100vw, 102px\" \/> \u00a0<strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1464 alignleft\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo_OnePlanetLuxembourg-150x57.png\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"50\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo_OnePlanetLuxembourg-150x57.png 150w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo_OnePlanetLuxembourg-300x114.png 300w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo_OnePlanetLuxembourg-1024x389.png 1024w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo_OnePlanetLuxembourg-768x291.png 768w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo_OnePlanetLuxembourg-1536x583.png 1536w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo_OnePlanetLuxembourg-2048x777.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 132px) 100vw, 132px\" \/><\/strong> \u00a0<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1247 alignleft\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/IMS-logo-150x77.jpg\" alt=\"\" width=\"144\" height=\"74\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/IMS-logo-150x77.jpg 150w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/IMS-logo-300x154.jpg 300w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/IMS-logo-768x394.jpg 768w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/IMS-logo-1024x525.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 144px) 100vw, 144px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><u>MATENEEN 2025 :<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n<p>L\u2019association Du Pain Pour Chaque Enfant, accr\u00e9dit\u00e9e aupr\u00e8s des Nations Unies, a organis\u00e9 une rencontre sportive avec des jeunes dans le cadre de son projet Mateneen 2025 et cela le dimanche 06 juillet 2025 au Stade municipal de la ville de P\u00e9tange.<\/p>\n<p>Le projet Mateneen 2025 est un projet d\u2019envergure nationale qui consiste \u00e0 rassembler des jeunes \u00e2g\u00e9s de 16 \u00e0 22 ans de diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s et vivant au Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg et vise \u00e0 promouvoir les valeurs de d\u00e9passement de soi, de discipline et de respect de l\u2019esprit d\u2019\u00e9quipe et de la coh\u00e9sion sociale .<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><u><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-1506\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo-SNJ-150x66.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"91\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo-SNJ-150x66.png 150w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo-SNJ-300x131.png 300w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo-SNJ-1024x448.png 1024w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo-SNJ-768x336.png 768w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo-SNJ-1536x673.png 1536w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Logo-SNJ.png 1619w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><br \/><\/u><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><u>Traduction et Interpr\u00e9tariat :<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n<p>L\u2019association Du Pain Pour Chaque Enfant offre un service de traduction et d\u2019interpr\u00e9tariat de qualit\u00e9.<\/p>\n<p>Les traducteurs et interpr\u00e8tes de l\u2019association Du Pain Pour Chaque Enfant poss\u00e8dent une exp\u00e9rience reconnue dans le domaine de l\u2019interpr\u00e9tariat et de la traduction et s\u2019engagent \u00e0 traduire fid\u00e8lement et int\u00e9gralement tant les d\u00e9positions faites que les \u00e9crits r\u00e9dig\u00e9s dans l\u2019une des langues mentionn\u00e9es ci-dessus. Ils respectent, aussi, un devoir de confidentialit\u00e9 et une impartialit\u00e9 absolue dans toutes les situations dans lesquelles ils seront confront\u00e9s. Pour toute information, veuillez contacter : info@dupainpourchaqueenfant.org.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">56<sup>e<\/sup> Session du Conseil Economique et Social des Nations Unies<\/span> :<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/56-CSD.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1198 alignleft\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/56-CSD.png\" alt=\"\" width=\"178\" height=\"67\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/56-CSD.png 600w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/56-CSD-150x57.png 150w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/56-CSD-300x113.png 300w\" sizes=\"(max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/a>L\u2019association Du Pain Pour Chaque Enfant, accr\u00e9dit\u00e9e aupr\u00e8s des Nations Unies, a particip\u00e9 \u00e0 la 56<sup>e<\/sup> session du Conseil Economique et Social des Nations Unies qui a eu lieu du 29 janvier au 07 f\u00e9vrier 2018 au si\u00e8ge des Nations Unies \u00e0 New York.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Forum Mondiale de la Jeunesse<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> :<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ECOSOC-YF.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1196 alignleft\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ECOSOC-YF.png\" alt=\"\" width=\"159\" height=\"129\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ECOSOC-YF.png 250w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ECOSOC-YF-150x121.png 150w\" sizes=\"(max-width: 159px) 100vw, 159px\" \/><\/a>L\u2019association Du Pain Pour Chaque Enfant, accr\u00e9dit\u00e9e aupr\u00e8s des Nations Unies, a particip\u00e9 au <strong>Forum Mondial de la Jeunesse<\/strong>\u00a0organis\u00e9 les 30 et 31 janvier 2018 au si\u00e8ge des Nations Unies \u00e0 New York.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">L\u2019association Du Pain Pour Chaque Enfant est la seule et unique association du Benelux invit\u00e9e \u00e0 participer \u00e0 ce Forum.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\">8<sup>e<\/sup>\u00a0Forum des Jeunes de l\u2019UNESCO<\/span> :<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Unesco.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-851\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Unesco.jpg\" alt=\"Unesco\" width=\"166\" height=\"111\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Unesco.jpg 250w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/Unesco-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 166px) 100vw, 166px\" \/><\/a>L\u2019association Du Pain Pour Chaque Enfant, accr\u00e9dit\u00e9e aupr\u00e8s des Nations Unies, a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 participer au <b>8<sup>e<\/sup> Forum des Jeunes de l\u2019UNESCO<\/b>, qui se tiendra du 29 au 31 octobre 2013 au Si\u00e8ge de l\u2019UNESCO \u00e0 Paris.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/>ING Solidarity Awards<\/span> \u00a0:<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019ONG Du Pain Pour Chaque Enfant, accr\u00e9dit\u00e9e aupr\u00e8s des Nations Unies, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e par un ch\u00e8que de mille euros (1000 \u20ac) suite \u00e0 sa victoire lors de l\u2019ING Solidarity Awards.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ING-2014.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-891\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ING-2014.jpg\" alt=\"ING 2014\" width=\"212\" height=\"151\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ING-2014.jpg 290w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/ING-2014-150x107.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong style=\"color: #0000ff; text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Donation<\/span>\u00a0<\/strong><strong><span style=\"color: #0000ff; text-align: justify;\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">L&#8217;association Du Pain Pour Chaque Enfant, accr\u00e9dit\u00e9e aupr\u00e8s des Nations Unies, a re\u00e7u un don de deux mille (2 000 \u20ac) en signe de reconnaissance de son engagement en faveur des plus d\u00e9munis.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-565\" title=\"IMG_1020[1]\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/IMG_10201.jpg\" alt=\"\" width=\"302\" height=\"201\" srcset=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/IMG_10201.jpg 800w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/IMG_10201-150x99.jpg 150w, http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/IMG_10201-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 302px) 100vw, 302px\" \/><\/p>\n<p><strong style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Distinctions honorifiques<\/span> :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>08 mars 2008<\/strong> : R\u00e9compens\u00e9 par la M\u00e9daille d\u2019honneur de la Philat\u00e9lie remise par le Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration Internationale de Philat\u00e9lie\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>05 d\u00e9cembre 2008<\/strong>\u00a0: Les Troph\u00e9es Europ\u00e9ens du B\u00e9n\u00e9volat au Parlement Europ\u00e9en \u00e0 Strasbourg<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/Distinction-11.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"\" title=\"Distinction 1\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/Distinction-11-224x300.jpg\" alt=\"\" width=\"98\" height=\"132\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/Distinction-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"\" title=\"Distinction 2\" src=\"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/Distinction-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"128\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019association Du Pain Pour Chaque Enfant est une ONG qui \u0153uvre pour la promotion de la paix et du progr\u00e8s socio-\u00e9conomique dans les pays en voie de d\u00e9veloppement. Son action s\u2019inscrit dans une dimension de d\u00e9veloppement durable. Elle est la premi\u00e8re et la seule ONG luxembourgeoise \u00e0 se voir accr\u00e9diter aupr\u00e8s des Nations Unies. L&#8217;association [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"collection":[{"href":"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26"}],"version-history":[{"count":456,"href":"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1527,"href":"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions\/1527"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/dupainpourchaqueenfant.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}